Nazvat Jiřího Bernarda pouze malířem je nepřesné. Jeho umělecká tvorba protíná širokou škálu umění od uměleckého kováře, přes psaní scénářů a režii pantomimické skupiny Bomiel až po knižní ilustrace. Ale hlavním pro něj zůstává malba v rozmanitých technikách.
Jiří Bernard se narodil v roce 1946 v Praze, kde se vyučil uměleckým kovářem. Po krátkém studiu na strojní průmyslovce se rozhodl věnovat výtvarnému umění na lidové akademii umění pod vedením profesora Koukolského. V roce 1970 se z politických důvodů rozhodl pro emigraci do tehdejší Německé spolkové republiky, kde absolvoval Akademii výtvarného umění v ateliéru profesora Nagela.
Jeho díla bylo možné spatřit nejen na evropských výstavách. Od listopadu roku 1989 pravidelně navštěvoval Čechy, až se natrvalo vrátil do Prahy, kde maluje, ilustruje knížky, publikuje kreslený humor nebo kreslí dětské komiksy pro Čtyřlístek.
Výstava v ratajském klubu Čtrnáctka potrvá do pátku 2. června 2023. Před návštěvou je nutné zavolat na telefonní číslo 602 292 832.
