Mladý výtržník napadl obsluhu restaurace
Pravděpodobně přemíra vypitého alkoholu stála za výtržností osmadvacetiletého muže z Mělníka. V noci z pátku na sobotu v restauraci U Kosů v obci Žleby napadl nejdříve slovně a poté též fyzicky obsluhu podniku. Rvačka se následně přesunula před budovu restaurace, kde pokračovala s hlučným doprovodem nadávek a rozbíjených sklenic.
Autorádia zmizela hned ze dvou aut
Jedna ulice, jedna noc a dva vykradené automobily. Taková je kriminální bilance noci z pátku na sobotu v ulici Benešova. Neznámý pachatel či pachatelé v prvním případě odcizili autorádio z vozu Citroen AX v hodnotě dva a půl tisíce korun. V druhém případě poté zmizelo autorádio z automobilu Hyundai Accent, se škodou vyčíslenou na deset tisíc korun.